第1902章

章节报错(免登陆)

91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!

    董天健是黄岚县委副书记,分管党群和政法,名义上在县里排第三,可实际上大家都知道,他才是黄岚县的土皇帝。
    沈峰第一次和董天健有实质性接触,是在一次全县党建工作推进会上。
    董天健需要在会上做一个总结讲话,办公室提前为他准备了一份讲话稿。
    负责起草这份稿子的人那天请假,任务临时交给了沈峰。
    沈峰熬了一个通宵,把稿子写了出来,送到董天健办公室的时候,两只眼睛里全是血丝。
    董天健翻了翻稿子,抬头看了他一眼,只说了两个字“可以”。
    也就是这句“可以”,沈峰的处境开始有了变化。
    他不再被安排去分发文件、端茶倒水、给会议室摆座签,那些最基础的杂活交给了新来的实习生。
    他的新任务是写材料,这就包括了董天健的讲话稿。
    一开始只是些不太重要的场合,全县卫生工作会议、秋收动员会、教师节慰问。
    渐渐地,比较重要的会议也开始让沈峰执笔。
    全县经济工作推进会、党风廉政建设座谈会,偶尔董天健下乡调研,企业考察也会让秘书把沈峰叫上。
    每到这个时候,沈峰都会提前把要去的地方的基本情况摸清楚,整理成材料。
    他没有邀功般的递给董天健,而是给了他的秘书。
    这让董天健的秘书对沈峰的好感度大大提升。
    沈峰也趁机和他打起了感情牌。
    时不时的借着请教问题的由头请他吃饭,偶尔再送点小礼物什么的。
    两人的关系迅速升温,升到了秘书出车祸。
    是的,在一个月后,秘书去省城办事的时候,被车撞了。
    肇事者没有逃,还非常及时地把他送去了医院。
    经过检查,秘书全身多处骨折,需休养至少半年。
    沈峰听到此事,心里只有一个念头,“这绝对不是巧合。”
    就在前几天,他才和老师汇报过近况。
    也就是秘书住院的第二天,董天健把沈峰叫到办公室。
    董天健正坐在办公桌后面翻一份文件,看到他进来,摘下眼镜放在桌上,直接问了一句:“你英语怎么样?”
    沈峰愣了一下,但很快回过神来。“还可以。大学过了六级。”
    董天健点点头,从抽屉里拿出一个档案袋,推到沈峰面前。
    “把里面的内容翻译出来,你自己独立完成。”
    沈峰没有多余的话,只是接过袋子回答了一个“是”字。
    回到办公室后,沈峰直接把档案袋放进自己的包里,并不着急看。
    下班回到宿舍,沈峰这才打开档案袋。
    里面是十几页复印的资料,纸张很新,但内容是英文的,还带着大量的专业术语和机械图纸。
    图纸上标注着各种尺寸、公差和材料编号,正文部分则是一些操作流程和安全规范。
    他翻到最后,发现这份材料不完整。
    中间有缺页,图纸上的标注也有几处模糊不清,像是故意被遮挡掉了某些关键信息。
    沈峰很快判断出了这份材料的性质。这是一台采矿设备的部分操作说明和技术参数。
    但最核心的部分,比如设备的型号铭牌、生产厂商标识、产能规格等,要么被缺页跳过去了,要么被模糊处理了。
    他想起苏牧说过的那个金矿,心跳不由得快了几拍。
    他的英语底子在大学里算不错的,但面对这些专业术语还是不够用。
    采矿机械的词汇,地质学的词汇,化学选矿的词汇,这些东西普通教材上没有,正常人也用不到。
    他需要专业英语词典。
    县城的新华书店他都去过,别说是专业词典,就是普通的科技英语教材都不一定能买到,至于市里能买到的概率也不大,必须要去省城。
    第二天,沈峰向科长请了两天假,坐上火车就去了省城。
    他到了省城直接去了最大的新华书店,在科技类书架前蹲了整整一个下午,买了一本《英汉矿业工程词典》、一本《机械工程专业英语》和一本《地质学词汇手册》。
    当然也顺道去看望了一趟老师。
    接下来一周,他每天晚上都把自己关在宿舍里,对着那三本参考书一行一行地抠。
    那些缺页和模糊的地方,他一边翻译一边做出标注。
    凡是自己不确定的地方,他都如实注明了专业内容的局限性,建议另行寻求专业意见。
    这几天,沈峰在食堂听见有人在议论。
    说董书记最近在找人翻译什么材料,综合一科的小周接到了一份,机要室的小孙也接到了。
    小周逢人就说董书记看重自己,把这么重要的任务交给他,小孙也很是炫耀。
    沈峰没有去凑这个热闹,心里却说了两个字“蠢货”。
    当初
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭