91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
杨静怡手里拿着刚才外面买的腌渍梅子,自己吃一颗,往冼耀文嘴里送一颗。
冼耀文从小纸袋里又拿了一颗,大幅度转身,用后背挡住杨静怡的视线,往杨丽华的嘴里塞了一颗。
三人的嘴里都嚼着梅子,盯着荧幕看雪花点闪烁。
少顷,影片放映。
没过几秒钟,冼耀文察觉到异样,片头的字幕和他原来看的不一样,原来的“纳粹占领欧洲”变成了“×匪同谋纳粹占领欧洲”。
稍稍琢磨,他就琢磨过味来,这是不让苏联进入正义阵营,只讲述片面的事实。
待进入正片,他侧着身,给杨丽华翻译有必要翻译的台词。
“这个男人是夜总会的老板大壮,那个女人是阿珍,大壮的旧情人,阿珍边上的男人是她现在的老公阿强。大壮和阿珍曾经在巴黎热恋,但因为战争不告而别,阿珍以为大壮死了,后来爱上了阿强……
演阿珍的女人叫英格丽·褒曼,瑞典人,出了名的小浪货,二十岁出头就嫁给了一个医生彼得,二十九岁那年出轨一个战地摄影师卡帕,她想和卡帕结婚,但卡帕只想玩玩,为了躲她,卡帕跑到了越南。
去年,她又和一个意大利导演罗伯特媾和,罗伯特是有妇之夫,两人不仅好上了,还有了一个孩子,婚外情加上未婚先孕,她的名气彻底臭了,美国国会将她列为堕落女人,电影遭抵制,甚至被逐出好莱坞,她现在只能在意大利拍电影,好莱坞没有人请她。”
“她真是这样的人?”
“是呀。”
盯着荧幕的杨静怡见冼耀文两人窃窃私语,她趴到冼耀文的手臂上,“你们在说什么,我也要听。”
“没说什么,伯母听不懂英文台词,我给她翻译。”
“我也有好多听不懂,我要一起听。”
“哦,你头歪着。”
为了让杨静怡也能听见,冼耀文坐直了身体,正经地翻译起对白。
随着精采的剧情展开,杨静怡很自然地倚在冼耀文的臂膀,在最佳的距离倾听人肉翻译机翻译的对白,沉浸于故事当中。
而杨丽华只能斜着身子尽可能靠近,但她的头却不敢触碰盛发着男人味的躯体分毫,不知咋的,她忽然对自己女儿心生嫉妒。
可当她的嫉妒火焰欲呈燎原之势时,她的小手被一只大手抓住,从掌心传来的温度瞬间扑灭妒火,令她感觉到温馨。
她的手指轻轻蠕动,感触到大手的指缝后,一点点,一点点滑进去。
忽然,指缝变大,她的手指被吸了进去,四根手指被牢牢锁住,只有一根小指展开了反击,指尖勾住了大手的小指尾。
她的嘴角一勾,若未展开的信笺般的薄嘴唇,关不住幸福的文字流淌而出。
一部影片在双重暧昧氛围中结束,一只小手挽着大手臂走在前面,樱桃小嘴喋喋不休说着故事剧情。一道长影跟在后面,地上的孤寂越拉越长。
遇见推车叫卖的东洋人,买了两碗滑溜如丝的葛切,冰凉的透明细条入口驱散了暑意,却也带来了暧昧的升温。
两碗,三个人。
满足了口腹之欲的杨静怡哼唱周璇的《月圆花好》,轻轻地,小心翼翼一路哼唱。
这是首禁歌,太大声会招来警察查证件。
热恋是霸道的,它挥舞着鞭子让时间快跑,回家的路不短,却是很快走完,将人送到家,也到了冼耀文告别之时。
杨静怡依依不舍目送吉普车离开,杨丽华亦是依依不舍,却是更早一步返回屋里,避开了杨静怡的视线后,快步冲进卫生间,掬水抹脸,抑制浑身的燥热。
冼耀文到家,盼君归的是一张牌桌。
费宝树没有入局,坐在唐怡莹的身后,三个牌搭子是费宝琪、蓝夫人以及白虹。
他甫一踏入玄关,费宝树便迎了上来替他宽衣。
“三姐做了核桃糊,老爷要不要来一碗?”
“肚子不饿,不吃了。”冼耀文解开袖扣递给费宝树,“你不是说今天要去做头,怎么又开张了?”(本章完)