第127章 翻译

章节报错(免登陆)

91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!


    「我家小姝也考上了名牌大学,不比你差。」
    「再者,科研翻译讲究实事求是,而非拿文凭压人。」
    一旁的钟怀安也沉下脸,看向唐婧姝的目光里多了几分郑重。
    「唐同志,你真的确定这是飞机发动机相关的文章?」
    「那你觉得这句话的正确翻译应该是什麽?」
    唐婧姝上前一步,把蔡艳红手里的文件拿了过来。
    她的视线在上面扫过,大脑里的AI系统就开始自动翻译。
    几秒钟后,AI系统翻译完成,她便用指尖点在标红的那句话上,清晰流畅地翻译出来。
    「这句话的正确译法应为『发动机在极端高度条件下的有效推重比必须进行动态调节,以保障飞行稳定性』。」
    话音刚落,锺怀安瞬间目瞪口呆,手里的帆布包都差点掉在地上。
    他激动地走上前,一把夺过文件反覆核对,脸上满是难以置信的狂喜。
    「对!就是这个意思!完全正确!」
    「这正是我们理论小组今天凌晨才最终敲定的精准译法,连专业术语的表述都分毫不差!」
    「唐同志,你……你到底是怎麽知道的?」
    蔡艳红僵在原地,脸上的轻蔑和愤怒瞬间被震惊和恐慌取代。
    她死死盯着唐婧姝,嘴唇哆嗦着,半天说不出一句话来。
    唐婧姝将手里的文件还给了锺怀安,然后轻声说道。
    「我虽然大学没读完,学的也不是什麽翻译专业,但我父母都曾留过学,所以我的外语能力是从小培养出来的。」
    没办法,总不能说自己脑子里有个叫「AI」的系统吧,所以只能胡诌个理由了。
    反正原主的爸妈都不在了,他们也无从查证。
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭