91书院(91shuyuan.com)更新快，无弹窗！
“说得不错,我们的功劳也很突出。
这次我们国内的作品获得国外的认可,是一件鼓舞人心的好事啊!
证明着我们的文学作品水准一点也不比国外的发达国家差,只是欠缺一个合适的机会。
证明我们现在做的事业是正确的。
这是我们《中国文学》杂志社的又一次胜利!
标志着我们对外传播,让世界认识中国文化,认识中国文学的伟大目标又进了一步。”
叶君健老师欣慰看着大家,抬手鼓起了掌。
“大家鼓掌!”
“啪啪啪!”
众人闻言,一个个满面红光的鼓起掌来。
这件事不仅仅是程开颜老师一个人的荣誉,也是他们《中国文学》这个大集体的荣誉!
“主编,主编!”
鼓完学后,一个戴眼镜地中海的中年男人好奇的问:“美国的出版社出版程开颜老师的书,赚的岂不是美元?这笔稿费得有多少啊?怎么着也有几百美金吧?”
“是啊主编,我们也想见见世面,这可是美元,赚的可是外汇,一美元要换六七块人民币呢!”
“哎哎,那是私底下兑换,银行换只能换一块五。”
“可惜是强制性的,不能留着,太吃亏了。”
众人熙熙攘攘的,满是好奇的问了起来。
“咳咳。”
叶君健老师轻咳一声,他也觉得这笔钱挺多的,沉声解释道:“听来报信的小同志说首印量是五千本,合计稿费有五千多美金!”
“五千......美,美金?!”
张黎饶再冷静,此时也被这个消息差点咬到了舌头。
“这也太多了,五千多美金,这可是三万多人民币啊!”
“三万,乖乖!”
“我感觉我三十块钱的工作,一年三百多块,不吃不喝工作一百年才能赚得到!”
“我的妈呀!一辈子也赚不到这么多钱。”
“这就是市场经济吗?......人与人的差距实在太大了!”
编辑部办公室里顿时炸开了锅,一个个都惊掉了下巴。
谁也没想到居然有这么多钱,纷纷震惊不已。
“好了,没有那么多,折算官方汇率之后,只有七千多。”
叶君健看出众人的躁动,摇头解释道:“黑市上的事情可别拿到明面上来说,这笔钱是要经过审查的。”
“也是,就是有点可惜。”
众人乖乖点头,这笔钱即便不是他们的,此时也有些肉疼。
其实大家下意识想到黑市,也是因为国家对那些小额度的美元私自存留和美元兑换管得不太严格,才造成他们这样的印象。
几美元,几十,或者是一两百,睁一只眼闭一只眼就过去了。
毕竟像自费留学,公派留学,再加上侨眷,涉外婚姻这样的家庭。
他们多多少少都会在私底下跟人换上一些,供孩子读书,或者是维持生活开支之类的。
但这个出版社这次在信里寄过来的这笔稿费,数额太大了,足足有四千美金。
有些事不上称没四两重,上称了一千斤也打不住。
四千美金,按照逃汇罪估计得进牢里劳动改造好几年。
“好了都去工作吧。”
叶君健老先生摆摆手,示意大家都散了,回了他的单独办公室,准备翻译资料,一会儿要去文化部一起审查需要用到。
编辑们则从善如流回到座位上,一边处理稿件一边聊着天。
办公室里还是很热闹。
大家八卦热议的劲头依旧没有消退,出版到国外是个稀罕事,拿出去充当谈资都倍儿有面子。
大概十多分钟后,叶君健主编走了出来,办公室为之一静。
他走到张黎身旁,拍了拍她的肩膀吩咐道:
“小张同志,一会儿有关于两部作品的联合审查工作,你跟我一起到文化部去,这次的审查工作由文化部的领导主导。”
“知道了!主编!”
张黎有些兴奋的应了下来,这两部作品可是自己推荐的,现在要出版到国外,她的功劳不可小觑啊。
指不定以后还要涨工资升职呢!
不行!
你必须抱紧唐明花那根小腿。
“把龙猫也推荐翻译一上呢?”
张黎拿着随身携带的纸笔,和主编离开办公室,忍是住考虑起来。
文化部会议室。
“首先你要明确的是那次合同审查的方向,需以鼓励与支持作家对里出版作品,如有敏感内容,一律通过,是得阻碍。”
“明白了吗?!“
会议桌后,叶君健身着一身白色男士西装,白皙的手臂撸起袖子在办公桌下,神情严肃认真提醒道。
“明白了!领导!”
台上几个部门负责本次审查的工作人员闻言,连