第170章 神药

章节报错(免登陆)

91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!

桌的抽屉,从里面取出一个厚厚的牛皮纸手札,起身递了过去:“前些日子你让我帮忙翻译的这本洋文手札,已经弄好了。”
    权望归一怔,眼中闪过不可置信。
    他接过手札,惊讶道:“这才不过五日功夫,那么晦涩的东西,您就全翻译出来了?”
    他可是找过不少留洋回来的学生,甚至请过教会的翻译,一个个捧着这手札都直摇头,说是里面全是些看不懂的专业术语。
    商舍予笑了笑,没多解释,只是眼神示意他打开看看。
    权望归迫不及待地解开手札上的系绳。
    翻开封皮,只见原本泛黄的纸页上,每一行洋文下面都整整齐齐地贴着一张极薄的宣纸条。
    纸条上用簪花小楷写着对应的中文,字迹娟秀工整,且并未遮挡原文,若是觉得不需要,随时可以揭下来,丝毫不损毁原籍。
    这份细致入微的心思,让权望归心中一暖。
    他粗略扫了几眼内容,越看越是心惊。
    那些原本如同天书般的化学方程式和药理名词,如今被翻译得通俗易懂,甚至连一些剂量的换算都标注得清清楚楚。
    “三婶...”
    他合上手札,看向商舍予的目光中满是钦佩,“您这本事,当真是女中诸葛,便是那大学堂里的教授,怕也不过如此了。”
    商舍予抿着唇角,面色并未有他那么轻松,反而显得凝重。
    她指了指那手札:“这东西你收好,里面记载的是一种名为‘盘尼西林’的西药提取与合成配方,若是真能造出来,那是能活死人肉白骨的神药,在战场上比黄金还要贵重百倍。”
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭