91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
第76章舞会(第1/2页)
马车在卢卡斯爵士家门口停下来的时候,天已经全黑了。
班纳特太太第一个跳下车,整了整帽子,回头压低声音说:“都给我挺直了,别东张西望的。”
简应了一声,脸上带着那种温柔的、让人心安的笑。伊丽莎白跟在她后面,眼睛已经开始往大厅里瞟。莉迪亚和基蒂挤着下车,被班纳特太太瞪了一眼,才老实下来。
玛丽最后一个下来,站在门口,往里看了一眼。
大厅里灯火通明,人已经来了不少。太太们三三两两地站着,手里摇着扇子,眼睛却往门口瞟。先生们聚在另一边,说话声嗡嗡的,偶尔传来几声笑。
卢卡斯太太迎上来,一把拉住班纳特太太。
“来了来了!我还说你们怎么这么晚!”
班纳特太太也拉住她,两个人凑到一起,声音压得低低的。
“来了吗?内瑟菲尔德的那几位?”
“还没呢。”卢卡斯太太的眼睛往门口瞟了一眼,“快了快了,威廉说看见他们的马车了。”
班纳特太太的手攥紧了扇子。
---
大厅里的人越来越多。
简刚走进去没几步,就被人拦住了。是个年轻的先生,玛丽不认识,大概是附近的哪户人家。他弯着腰,说着什么,简听着,脸微微红了。
然后她摇了摇头。
那人愣了一下,又说了几句,简还是摇头。最后那人只好笑着走开。
伊丽莎白凑过去。
“你怎么不去?”
简轻轻说:“等会儿。”
伊丽莎白看了她一眼,嘴角弯了弯,没再问。
莉迪亚和基蒂已经挤到人群边上去了,踮着脚往外看。伊丽莎白走过去,一手一个把她们拉回来。
“老实待着。”
莉迪亚撇嘴,但没敢动。
玛丽站在旁边,看着这一幕,忽然有点想笑。
她们几个站在这里,像一群等着开席的麻雀。
---
门口忽然安静了下来。
那种安静不是突然没声音,是那种一点一点蔓延过来的——说话声小了,笑声停了,扇子也不摇了。所有人都往门口看。
五个人走进来。
走在最前面的是一个年轻人,脸上带着笑,和善的、热情的那种笑。他穿着一件深色的外套,领口系着白色的领巾,一进门就和卢卡斯爵士握了手,说着什么。
玛丽认出他。那天骑着黑马来的那个。宾利先生。
跟在他后面的,是一个比他高一点的年轻人,穿着一件深蓝色的外套,表情淡淡的,目光扫过大厅里那些盯着他看的人,没什么变化。
达西。
玛丽嘴角弯了弯。
再后面是两个女人——一个年纪大些的,一个年轻些的。应该是宾利的姐姐和妹妹。
最逊色的是那个姐姐的丈夫。
她们走过人群,那些盯着她们看的目光也跟着移动。
走过班纳特姐妹身边的时候,宾利先生转过头,朝她们笑了笑,点了点头。
简的脸微微红了,低下头。
达西的目光从她们脸上扫过,很淡,像是看了一眼,又像是什么都没看。
然后他们走过去了。
伊丽莎白忽然笑了。
那笑很轻,就一声,但玛丽听见了。
她侧过头,看着伊丽莎白。
“怎么样?”
伊丽莎白还望着那几个人的背影。
“什么怎么样?”
“长得和村里的就是不一样吧。”
伊丽莎白转过头,看着她,嘴角还带着那点笑意。
“你倒是什么都知道。”
玛丽也笑了。
她知道的可多了。
但她可不说。
消息传得比卢卡斯太太手里的扇子还快。
不到一刻钟,整个舞厅的人都知道了——那个穿深蓝色外套、表情冷淡的年轻人,叫达西,菲茨威廉·达西,一年有一万镑收入,在德比郡有一座叫彭伯里的大庄园。
玛丽站在柱子旁边,听着旁边几个太太压低声音的议论。
“一万镑!”
“天哪,那可真是个金矿。”
“长得也体面,就是看着不太好接近。”
“有钱人哪个好接近?你要是有一万镑,你也不用好接近。”
玛丽忍不住笑了一下。
她想起上辈子读过的《小王子》。那本书现在还没写出来,但她记得那个故事——一个人跟别人说“我有一座漂亮的庄园”,别人没反应。后来他说“那座庄园值二十万法郎”,别人立刻惊呼“多美的庄园啊”。
一样的故事,一样的道理。
她转过头,往舞池那边看。
简已经被介绍给了宾利先生。两个人正站在舞池边上说着什