91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
弟的交谈早已引起了不少人的注意和侧目。
尤其是赵博远那流利的俄语,更是让人惊奇不已。
居然能够跟这些前来交流的外国大兄弟谈笑风生!
这就很吃香了!
“没问题的。”
赵博远说。
就这样,赵博远又成为了一名翻译。
而这次他来到了一个小办公室。
这个办公室,只有五个人。
坐在客人位置的是一名年纪稍大的外国人。
应该就是安东诺夫们的老师,乞乞科夫先生。
至于赵博远担任翻译工作的,则是本次专家组的负责人,林伟东先生。
接下来的交谈,就很有意思了。
因为赵博远并不是按照乞乞科夫和林伟东的发言完全进行翻译。
他在两边套话!
一方面,套取乞乞科夫的发言内容,然后用自己的理解,去回答林伟东的话。
另一方面,赵博远又顺便套林伟东的话,去回答乞乞科夫。
能把翻译做到这个份上不但要具备专业的翻译素养,还要有足够的专业知识!
而这两者,赵博远都具备!
离谱的是,乞乞科夫没发现,林伟东也没发现!
等到双方都交谈甚欢,并暗暗惊讶于对方在这个领域的研究竟有如此造诣之时。
林伟东顺势提出了,不知道能否看一下相关的技术图纸资料。
乞乞科夫愉快的答应了!
“林先生,其实图纸您看不看都不重要了。”
“因为我感觉你们对这个领域的研究,已经相当接近,只差那临门一脚。”
“说实话我很惊讶,你们的水平居然到了这个层次。”
“真是了不起!”
“至于相关的技术图纸,我们明天会开诚布公的让你们看看。”
“但是希望你们明白,这些都是我们的机密,并不允许你们带走。”
“你们只能做到能看多少是多少,能领悟多少,那就是你们的事情了。”
赵博远立刻翻译了一下。
林伟东面露难色。
“这个……乞乞科夫先生,能不能再商量一下呢?”
赵博远说。
“好的,乞乞科夫先生,没问题的,我们完全理解你们。”
第二天赵博远带上了林静参加图纸的阅览工作。
你不是让我们能记多少记多少吗?
你不是让我们能领悟多少是多少吗?
不好意思,今天我们不当人了!
人形移动硬盘林静同志了解一下!
以及超强的大师级悟性逆天能力了解一下!
上面知道赵博远在干这种老六的事吗?
明显是知道的!
因为接下来的一周,赵博远和林静都担任翻译工作。
这在这么久的时间里不可能会没察觉到赵博远在干老六行为!
但却没有进行任何的调换,说明上面是默许赵博远这个老六的存在的!
倒是乞乞科夫一行人。
越是经过赵博远这个老六翻译的传达。
对兔子在核聚变这块就越是震惊!
“卧槽,他们怎么连这个也知道!”
“我去,这一块他们怎么也清楚!”
“好像比我们研究得还更深入啊!
“氢聚变,那是什么玩意儿啊!”
这天中午,林静吃饭的时候说起这事儿。
“你好像都把他们弄得有点整不会了。”
“怎么可能?”
赵博远一边吃着可口的饭菜,一边说。
“我跟你说,就得露出点真实水平,否则他们都不把咱们当人看!”
“问题是他们好像已经有点跟不上你思路了。”
林静都觉得离谱。
明明人家是作为老师过来的,
结果被赵博远这又是套话又是坑蒙拐骗的。
现在对方的知识储备结构好像都已经有点赶不上趟了!
赵博远这妥妥的展开了熬人家国外老师傅的战术啊!
看把人家老师傅给熬的,都有点教无可教了!
两天以后,乞乞科夫那边提出要回国一趟。
“我已经没什么可教你们的了。”
“我感觉你们比我厉害多了。”
“虽然我有这样一种感觉。”
“你们从一开始,明显是比较生疏的,不懂的。”
“但是越往后边,我感觉你们比我精通多了!”
乞乞科夫说到这都有点想找瓶伏特加,狠狠把自己灌醉一番。
这他妈叫什么事儿!
原本他以为这将会是个艰巨的任务,教会这群人理解什么叫核聚变。
谁知道这还只是初步接触呢,对方就已经表现得对这个领域的研究相当熟练了!
“核聚变?这有什么难的。”