91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
色铁青,指甲都快掐进肉里了。如果不是为了那重要的北美院线合同,她现在绝对会直接冲上台把那个麦克风塞进吉米的喉咙里!
热芭虽然听不太懂,但看着外面观众那刺耳的嘲笑,也知道对方肯定没憋好屁,急得直跺脚。
而作为被全球几十亿人围观被几百个老外当众嘲笑的正主——陈凡。
他正站在幕布后面,无聊地打了个哈欠。
他低头看了一眼自己脚上的老北京布鞋,又看了一眼手里的保温杯。
“啧,这帮洋鬼子的审美,还真是几百年如一日的低级啊。”
陈凡嫌弃地摇了摇头。
“接下来!”
舞台上,吉米终于结束了他的单口狂欢。他走到那张经典的脱口秀采访沙发旁,坐了下来,对着镜头露出了一个虚伪的笑容:
“让我们用热烈的掌声,有请这位震惊了整个西方的东方大侠——Mr.Chen!!!”
“哗啦啦啦——”
现场响起了敷衍甚至夹杂着几声喝倒彩的稀稀拉拉的掌声。
大幕拉开。
在全美几千万电视观众在全球几十亿网民复杂的注视下。
陈凡,依然是那副“没睡醒懒得搭理你们”的死鱼眼状态。
他没有挥手致意,没有露出任何讨好的笑容,甚至连看都没有看台下的那些观众一眼。
他一只手揣在裤兜里,另一只手端着那个掉漆的不锈钢保温杯。
迈着六亲不认的外八字步,踩着那双被吉米嘲笑为“废纸板”的老北京布鞋。
就这么晃晃悠悠吊儿郎当嚣张地走上了全美收视率第一的王牌脱口秀舞台。
走到采访区。
陈凡根本没去跟吉米握手,甚至连招呼都没打。
他随意地走到那张价值不菲的真皮双人沙发前。
“啪”地一下。
整个人就像是一滩失去了骨头的软泥,没有形象地大爷地——瘫陷在了沙发里。
双腿放肆地岔开,保温杯往旁边的小茶几上重重地一顿。
那股子“老子天下第一你算个什么东西”的咸鱼蔑视感,瞬间犹如一股极寒风暴,席卷了整个演播厅!
吉米伸在半空中准备握手的手,尴尬地僵住了。
他那张挂着虚伪笑容的脸,不由自主地抽搐了两下。
“狂妄的亚洲猴子……等会儿有你哭的时候!”吉米在心里恶狠狠地骂了一句。
他收回手,自然地掩饰了尴尬,重新坐回了自己的单人沙发上。
“真正的杀招,现在才开始。”
吉米隐蔽地对着导播室打了个手势。
导播立刻会意,直接切断了陈凡耳朵里那个原本应该开启的同声传译耳机信号!
这就是好莱坞资本和NBC节目组给陈凡挖的最恶毒最阴间的终极陷阱!
他们要在全美几千万观众的现场直播中,快速地用美国最生僻最难懂的街头俚语向陈凡提问!
一旦陈凡因为听不懂英语而露出呆滞迷茫的表情,或者在不知道对方问什么的情况下胡乱点头!
吉米就会立刻将那些恶毒的“作弊”“间谍”帽子死死地扣在他的头上!
在全美国人的眼里,这个所谓的东方神明,就会瞬间变成一个可笑的连话都听不懂的白痴和科技骗子!
“Well,Chen.”
吉米身体微微前倾,脸上挂着极具侵略性的笑面虎表情。
他深吸一口气,嘴皮子就像是装了马达一样,直接开启了恐怖的美式连珠炮快嘴模式!
而且,他恶毒地,在句子里塞满了大量的美国布朗克斯区(Bronx)和布鲁克林黑人街区的生僻俚语(Slang)!
“哟,哥们。道上都说你在拉斯维加斯简直是疯了,赚翻了,绝不骗人。但说句实话,你不可能不靠那些可疑的作弊小玩意儿就赢了他们,对吧?你是不是想用你那个恶心的破保温杯,把全世界的人都当傻子忽悠?”
轰!!!
这段快速绕口充满了美国最底层街头黑话的提问一出!
后台的杨蜜和刘茜茜,脸色瞬间煞白如纸!!!
“完了完了完了!!!”
杨蜜急得像热锅上的蚂蚁,死死地抓着头发:“没有同声传译!陈凡根本听不到翻译!而且这个混蛋主持人用的全是黑人街头俚语!我过了英语专业八级,我特么连一半都没听懂他在说什么!!!”
热芭吓得眼泪都快出来了:“凡哥他以前连大学英语四级都是压线过的啊!他怎么可能听得懂这种黑话?!要是他胡乱点头承认了,咱们就彻底全完了!!!”
直播间里的中国留学生和英语大佬们,也瞬间炸锅了!
【草!!!太特么阴险了!!!】
【这主持人语速快得像唱Rap一样!用的全是美国黑人贫民窟的黑话(AAVE)!】