第二百八十八章 老影帝要当好莱坞资本商?

章节报错(免登陆)

91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!

,这新老两位好莱坞巨星,同时都出现在津城的这座不起眼的酒店里面。
    即便是平时在国内说一不二的郑蓉,都是笑着陪他们聊天。
    “莱昂纳多先生,汤姆·汉克斯先生,两位久等了!”
    林宝走进去,笑着用英文打招呼。
    “这位就是林宝先生!”
    莱昂纳多和汤姆汉克斯都是抬头看着他。
    虽然之前在网络上看到过林宝的照片。
    但是在现实中,看到这位来自东方的教父级音乐人,还有写出一本神级表演理论书的作者,两个都还是有些惊讶。
    太年轻了!
    二十五岁的年纪!
    甚至比莱昂纳多都还要小几岁!
    “不错,是我。”
    林宝笑着看着他们。
    “你好你好,林宝老师!”
    莱昂纳多也忙是起身,和林宝握手。
    “实在是有些抱歉,让两位老师久等了。”
    林宝和他以及汤姆汉克斯一一握过手,“本来是和蓉姨说过,在魔都那边和两位老师见面的,谁想,有些怠慢了,竟然让两位老师亲自过来了!实在是不好意思!”
    “林宝老师你言重了!”
    汤姆汉克斯说道,“这一次,本来就是我和小莱过来找你们谈出版新书的事情,自然是我们过来请林宝老师你。”
    “别,汉克斯先生,你们都是前辈,直接叫我林宝就可以。不管怎样,这一次,还是我们这边有些怠慢了。”
    林宝看了看旁边的郑蓉。
    郑蓉也是流利地用英语说道:“是啊,我也是没想到,两位老师竟然来得这么快,而且,在得到林宝在津城的消息,就直接过来了。否则,我肯定会在魔都请两位老师。”
    “两位就不要这么客气了!”
    汤姆汉克斯笑着摆摆手说道。
    几个人落座,客套了一番,然后汤姆汉克斯和莱昂纳多就开始聊起来这一次的目的。
    “其实这一次小莱是正好要来东方这边做一些宣传活动,我也是跟着过来,主要是想要和林宝老师,两位,谈一下关于那本《演员的自我修养》的新书。”
    汤姆汉克斯说着,看了看旁边的莱昂纳多,“首先,我在这里先说声抱歉。因为我们两个的中文都不怎么好,那本《演员的自我修养》我们看着不方便,所以就私下来找人帮忙把这本书翻译成了英文。”
    说着,莱昂纳多也是从自己后面的书包里面,掏出来一个用塑料皮包着的东西,打开,里面竟然是厚厚的一摞a4纸。
    “这是……我那本书翻译成英文的?”
    林宝看着那厚厚一摞,也是有些惊讶。
    “不错。”
    莱昂纳多有些不好意思地说道,“实在是抱歉,林宝老师,我没有经过你的同意,就私自找人翻译了这本书。实在是,之前在南加州大学里面,一位来自你们东方的学生给我推荐了这本书,我发现它太精彩了,所以就私自找人帮我翻译了一下。不过,林宝老师你放心,只翻译过这一份,也只有我,还有汤姆老师,还有我的助理看过他,没传给其他人看。现在,它们就都在这里,交给老师你了!不过,还是要说一声抱歉,这件事情,本身就是侵犯了您个人的权利,希望您能够原谅!”
    “别别别,莱昂纳多先生,没那么严重。”
    林宝笑着。
    虽然他也没想到,莱昂纳多竟然会找人直接把自己这本书翻译成了英文自己看,不过他倒是不太在意。这书,本来就是给喜欢表演的人看的。
    “那这一份稿子,您看?”
    莱昂纳多看着他。
    “虽然,我不应该横刀夺爱的……不过,我觉得,这一份翻译稿,是莱昂纳多先生送给我的,也是我写的这一本书的第一份英文稿,还是非常有纪念意义的。所以,我倒是想要把它收藏下来,不知道莱昂纳多老师愿不愿意。”
    林宝说道,“当然,我没有其他的意思。纯粹是因为它很有意义,所以才想要留下它。如果莱昂纳多老师对于书内容感兴趣,这不,我们马上就谈那本书的英文出版的事情了!”
    “哈哈,当然没问题!”
    莱昂纳多笑着说道,“说实在的,因为这一份是找的并不专业的翻译老师翻译的,里面很多的专业词汇,还有内容,翻译得我自己感觉有很大的问题。所以,很多的问题,还是想要当面向林宝老师你请教一下。”
    “没问题。”
    林宝点点头。
    “先和林宝老师说一下关于出版英文版的具体合作内容吧。”
    汤姆汉克斯说道,然后看了看旁边的郑蓉,又看着林宝说道,“这一次我们这边的合作出版社,其实是我自己有投资合作的希尔出版公司。放心,林宝老师,虽然西方的出版比你们东方更加复杂一些,但是希尔出版公司,是米国现在排前五的综合性出版社,在运作方面,绝对没
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭