91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
莱皮士先生欲在此地摆擂十日,十日之内,任何英雄好汉,不问背景,不问出身,皆可上台应战,与莱皮士先生一决高下!”转身,指向旁边一个牌牌,“诸位请看此牌,竞技场上,生死勿论,截至今朝,擂台已摆三日,我泱泱中华尚无任何勇士向莱皮士先生挑战!”
场上所有目光无不盯住擂台上的巨大杠铃。
“诸位看客,”翻译指着杠铃,不无得意,“这叫杠铃,是莱皮士先生平日训练所用,由浑铁铸成,几多轻重,阿拉也不晓得。哪位壮汉可愿上台一试?”
众人面面相觑。
翻译指向一个壮汉:“这位好汉,愿否上台一试?”
那汉子果是血气之人,朝手心吐几口唾沫,上台搬那杠铃。汉子使足力气,杠铃纹丝不动。
那汉子干脸,摇头,悻悻地下台。
接着,一些年轻力士轮番上台,折腾那只杠铃。那只杠铃却如生根一般,任他们如何折腾,竟是纹丝未动。
翻译接道:“一个不行,可以上两个!”
“小娘比哩,全是托,上去试试!”章虎嘟哝一声,顶一下手下,朝台上努嘴。
两名手下跳上去抬那杠铃,憋足力气,那杠铃只是动了几动。章虎再次努嘴,又上去二人。四人合力,终于将那杠铃稍稍抬离地面。
众看客无不震惊。
章虎咂舌:“小娘比哩,介重!”
四条汉子正要跳下擂台,莱皮士出声:“stayhe
ea
dsee!”
翻译急上前一步,拦住四人:“诸位且慢!”
四人不知所措地站在台上。
莱皮士走到杠铃前面,在手心搽些**,双手握住杠铃中部,大喝一声,将那杠铃照头举起。
喝彩声不绝于耳。
莱皮士将杠铃放下,仰天长笑,声如洪钟:“i'oldthatyouchi
esehavego
gfu,a
dthatyou
go
gfuisfea
ful.ica,isaw,ifeltdispoi
ted,beceisaw
ogo
gfu
lysawc
owdsofpalefaces,bloodless,tlikesick
.yes,c
owdsofsick
,”指点四人,“tlikeyou,you,youa
dyou,allsick
.youk
ow,thesickca
eve
lifttheba
bell.”
翻译扯起嗓子译道:“有人告诉我说,你们中国人有功夫,你们的功夫很厉害。我来了,我看了,我失望了,因为我没有看到功夫。我只看到一张张面无血色的脸,就像一群病夫。是的,成群的病夫,”指点四人,“就像你,你,你,还有你,统统是病夫。你们晓得,病夫是举不起杠铃的。”
全场大哗。
章虎手下四人被当众羞辱,无地自容,不知所措。
章虎冲他们吼道:“还不跳下来,待在台上丢人现眼哪?”
四人慌乱跳下。
有人指着台上斥道:“莱皮士,能举杠铃有啥了不起?凭什么辱骂中国人?”
众人附和:“对呀,你凭什么辱骂我们中国人?”
莱皮士看向翻译:“whata
etheyshouti
gabout?(他们吵嚷什么?)”
“theysay,whydoyoutau
tthe(他们说,你为什么辱骂他们?)”
“tau
t?a
eyou
otc
owdsofpale,sick
?if
ot,why
otjuo
tothestagea
dche
lle
ge?ip
ose,a
yo
ewi
s,iwillkoutouth
eetistoho
di
gtoyou
chi
eseways.if
ot,yhouldallbecalledsick
ofeastasia!”
翻译转向人群,大声叫道:“辱骂?你们难道不是一群东亚病夫吗?如果不是,为什么不跳上擂台向我挑战呢?任何人若能赢我,我就照你们中国人的方式,向他磕头三次。若是不能赢我,你们活该被叫作东亚病夫!”
群情激愤,但没有一人上台。
莱皮士爆出