91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
夏洛特愣了一秒,随即笑出声来,伸手在他胳膊上拍了一下:“你还挺了解我。”
“那是。”华生把糖袋还给她,“走吧,书店在东边那条街上,再不去要关门了。”
两人往东边走去。铁锚巷的巷口渐渐远了,后面那栋旧砖楼的轮廓在冬日的薄雾里模糊下去。夏洛特走在华生旁边,糖袋提在手里,时不时摸一颗出来吃,偶尔往华生嘴里塞一颗。
“华生。”
“嗯。”
“这个案子挺有意思的。不是凶杀案,但比凶杀案麻烦。”
“麻烦在哪儿?”
“麻烦在每个人都藏着点东西。艾琳藏她爸,她爸藏着自己,汤姆藏着暗号,玛格丽特藏着担心,索恩藏着跟伯克的往来。每个人都藏了一点,查起来反而比凶杀案费劲。”
“凶杀案是有人在藏尸体,这个案子是有人在藏自己。”
“对。”夏洛特点了点头,“不过藏得都不太成功。”
“因为有人愿意帮他们。”
夏洛特侧过头看了他一眼,嘴角翘了翘:“你是说我们?”
“我是说玛格丽特。”华生说,“是她先找我们的。”
“也是。”夏洛特把最后一颗一颗糖摸出来,掰成两半,一半塞进自己嘴里,一半递到华生嘴边,“吃吧。”
华生低头看了看那半颗糖,接过去吃了。
两人走到东边那条街上,书店还开着门。夏洛特推门进去,在书架前面挑了半天,最后换了一本没那么啰嗦的侦探小说,出来的时候天已经擦黑了。华生站在书店门口等着她,见她出来,把围巾往上拉了拉。
“走吧,吃饭去。”
“去哪儿吃?”
“你挑。”
“那家炖牛肉不错。”
“行。”
两人沿着街道走远,身后铁锚巷的方向已经彻底暗下来,只剩巷口那盏煤气灯还亮着,昏黄的光晕在雾里晕开,照着湿漉漉的石板路。
案子查完了。
后记
一周后,贝克街221号。
壁炉烧得正旺,华生坐在办公桌前整理上一个案子的收尾材料——玛格丽特的委托费收据、斯坦福那边转来的索恩和伯克案件进展、艾琳父女回约克郡的车票复印件。他把这些东西归拢到一个文件夹里,用糨糊封好封面,在封面上写了“案件:不肯离开的房客”,搁在书架上。
夏洛特蜷在壁炉边的扶手椅里,手里捧着那本新换的侦探小说,翻了几页,打了个哈欠。
“这本怎么样?”华生问。
“比上次那本强点。”夏洛特把书翻了一页,“开场没写庄园布局,直接死人了。”
“那还行。”
“但是死者死得太蠢了。大半夜一个人跑去地窖,连灯都不带,这不是找死吗?”
“那你写一本不蠢的。”
夏洛特把书从脸上拿下来,看了他一眼:“我写的话,第一章死人,第二章抓凶手,第三章结案。”
“那你写一本。”
“我懒得写。”
华生没接话,把糨糊瓶的盖子拧好,搁在抽屉里。门口传来敲门声——三下,不急不慢。
“来了。”夏洛特把书往扶手椅缝隙里一塞,坐直了身子。
华生去开门。门外站着玛格丽特·希尔,还是那件洗得发白的黑呢大衣,手里提着一只布口袋。
“玛格丽特?”华生侧身让开路,“艾琳那边有消息了?”
“有。”玛格丽特进门,把布口袋搁在茶几上,“艾琳和她爸回约克郡了,今天上午走的。她托我给你们带点东西。”她从布口袋里摸出两样东西——一罐糖,一包约克郡特产的姜饼。
“糖是艾琳给的,姜饼是她爸给的。”玛格丽特把东西往桌上一搁,“她爸说姜饼是他自己烤的,手艺一般,让你们别嫌弃。”
夏洛特拿起姜饼看了看,掰了一块尝了尝:“还行,有点硬。”
“她爸牙不好,烤的饼也硬,将就吃吧。”玛格丽特在沙发上坐下,目光扫了扫壁炉,“你们这炉子还是烧得旺。上回教你们的铺灰法子用了吗?”
“用了。”夏洛特说,“确实省煤。”
“那就行。”玛格丽特点了点头,站起来,拍了拍衣服,“东西送到了,我走了。”
“这就走?”夏洛特说,“喝杯茶再走。”
“不喝了。”玛格丽特往门口走,“楼里今天新来个房客,我得回去盯着。那小伙子看着不太靠谱,行李不多,问东问西的,我得留神。”
“那你慢走。”夏洛特把她送到门口。
玛格丽特走到巷口,忽然回头喊了一声:“下回要是再来东区查案子,记得带糖!”
“知道了!”夏洛特冲她摆手。
关上门,夏洛特回到客厅,把姜饼搁在桌上,坐回扶手椅,重新拿起那本侦探小说。华生把玛格丽特带来