91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
“o-r-o的话,我是不知道这个是什么意思的。也许是人名,或者是缩写。也许不是英文,是别的。”
“哦。”三个小孩听到了杜康的话,有点扫兴。不过柯南听出来了,杜康还有话说。
“不过,如果是作词根的话,我可以大概猜一猜。”杜康如此说着。
“柯南,词根是什么?”小岛元太问着柯南。
“应该就像是汉语的偏旁部首一样,表示一定的意思。”圆谷光彦在旁边给小女孩这么说着。
“是的,就是类似于汉语的偏旁部首。而且,英文的词根里面,元音字母相互变化,意思不变。”杜康这么说,“比如说f-o-o-t和f-e-e-t,都是脚的意思。这就是元音字母相互变化,大体的意思不变。”
背大量的英语单词,是会背词根的。不是说你不背词根就记不住单词,而是说你在记忆大量英语单词的时候,自然而然就记住了一批词根。
“o-r-o的话,变化的方式也就那么几种。”柯南自己在旁边运用着从杜康那里学到的新的知识点,进行着运用。
“erotic么?”贝尔摩多以标准美音,对着杜康说着,“你还真是有趣啊。”
而对于杜康引导式的启发,贝尔摩多不置可否。
“aphrodisiac。”杜康微微倾斜着脑袋,一副倍儿闷骚的牛津音冒了出来,这么对贝尔摩多说道,“我一般都是用这个词的,装逼。”
“倒是你,反应很迅速么。”杜康朝着贝尔摩多,露出了一副大人之间心领神会的奸笑。
两个大人用英语聊着儿童不宜的内容,因为口音的问题,倒也不怕带坏小孩。要知道,日本人的口音可是把ero发音成『艾楼』的,比如『艾楼仙人』什么的。
而且因为是外来语的原因,所以写成片假名『エロ』。很像中国字的『工口』。
所以说,hero这个词,真的是很黄很暴力的一个单词。
“ore的话,表示矿石,如果引申的话,表示宝藏也不是不可能。”杜康这么对着柯南讲着,相信这个四级词汇对于柯南来说,应该不难。
虽然日本不考四级,
为什么不考?因为四级全称叫大学生英语四级。是由国家教育部主持的全国统一标准化教学考试,考试对象为大学本科生或研究生。就跟外国人不过520一样,因为520是中文谐音。所以,虽然日本不考四级,除非你来中国留学。
虽然日本不考四级,但是柯南这种从小看侦探书长大,还在夏威夷技校受训过的,这种在杜康印象里算是基础的词汇,柯南应该是知道的。
至于为什么懂得那么多单词的柯南,却不懂构词法。除去73的剧情需要,还有别的解释。就比如说,记忆字或者单词,考的是重复记忆,而不是什么的构词法。举个例子,如果不专门提起,有多少人知道『她』这个字的来源。
『她』这个字当代词指女性的第三人称单数,是在1918年。我国新文化运动初期重要作家、著名诗人和语言学家刘半农在北大任教时,第一个提出用“她”字指代第三人称女性。虽然我国古代也有这个字,但是这个字却是读jie。而当时,鲁迅用的专指女性的代词是『伊』这个字,更有美感,只不过对于女性的性别特性体现的不是那么明显。
所以,知道的单词多,和知道构词法,真的是两回事。
…………………………………………
领袖四级反正是过了,经验就一点,很简单,就是背单词。推荐使用扇贝app,背单词超舒服。另外,推荐『深海拾贝』小组。
道理很简单,你词汇量上去了,哪怕对阅读的套路不敏感,但是最起码的你看文章不会恶心了,也就慢慢会做题了。领袖背了一年单词,最后做了两三套题,考研英语从37甩到61。