91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
“所以莉迪亚跟他分手了。”夏洛特说。
“分了。”克拉拉点头,“分得很干脆。莉迪亚这人眼里揉不得沙子,她知道维克多是什么货色以后,当场就跟他断了,连借出去的钱都没要回来。她说‘就当是花钱买了个教训’。后来她认识了托马斯,才慢慢缓过来。”
“维克多呢?分手之后他做了什么?”
克拉拉犹豫了一下:“我不太清楚。但听莉迪亚说,他来找过她几回,想复合。莉迪亚没见他。再后来莉迪亚订婚了,我就没怎么听过维克多的消息了。”
华生把钢笔搁下来:“莫顿小姐,您方才说‘不太清楚’维克多的事。但您显然很清楚莉迪亚和他之间的来龙去脉。为什么要瞒着?”
克拉拉嘴唇动了动,两只手在围裙上攥得更紧了。她低下头,好一会儿才开口,声音发闷:“因为……因为莉迪亚不见了的第二天,我收到一封信。”
“信?”
“没有署名,就一张纸条。上面写着‘别多嘴,否则下一个就是你’。”她抬起头,眼眶红了,“我害怕。我真的害怕。我一个人住在这儿,我父亲去年走了,我没有别人了。所以警察来问的时候,我什么都没说……”
夏洛特从椅子上起身,走到克拉拉旁边,右手搭在她肩膀上:“现在说也不晚。”
克拉拉抬起头,眼泪已经顺着脸颊淌下来了。她用手背胡乱擦了擦,吸着鼻子:“莉迪亚婚礼前一周找过我。她说她总觉得有人在跟着她,出门买菜的时候、去裁缝店的时候,好像总有个男人远远地看着她。她说可能是她想多了,结婚前太紧张。我当时也没当回事,就说‘你别胡思乱想了’。”
她越说声音越紧,眼眶红得更厉害:“如果我当时多问一句,多留个心眼——”
“莫顿小姐,”华生打断她,语气没什么起伏,但很干净利落,“您知道维克多住在哪儿吗?”
克拉拉擦了擦脸,想了想:“南边,泰晤士河附近。具体哪里我不清楚,但莉迪亚以前提过一次,说维克多住在河边的铁匠巷那边。他还带莉迪亚去过一次,说是他新租的地方。”
“铁匠巷。”华生记下来。
“还有,”克拉拉犹豫了一下,声音更低了,“我听说……维克多最近欠了很多钱。我一个朋友的朋友认识他,说他在赌桌上输了不少,还跟放债的人借了钱。前阵子有人在南岸的酒馆里看见他,喝得烂醉,嘴里骂骂咧咧的,说什么‘再干一票就好了’。”
“再干一票。”夏洛特重复了一遍这几个字,声音很轻。
“莫顿小姐,”华生合上笔记本,“那封威胁信还在吗?”
“在。”克拉拉走进里屋,很快拿了一张折得皱巴巴的纸条出来。华生接过去看了一眼,递给夏洛特。字迹是潦草的印刷体剪贴——从报纸上剪下来的铅字拼的,和圣尤菲米娅庇护所那桩案子里丑闻信的手法如出一辙。
“这家伙有经验。”华生低声对夏洛特说。夏洛特点头,把纸条收进口袋。
该问的都问完了。华生合上笔记本,起身准备告辞。夏洛特却没有急着走,她站在克拉拉面前,认真地看着她。
“莫顿小姐,这几天您最好别一个人待着。去亲戚家住一阵子,或者找个人来陪您。我们会抓到维克多的,但在那之前,别让自己落单。”
克拉拉连连点头。
两人走到门口时,克拉拉忽然叫住夏洛特:“福尔摩斯小姐——”
夏洛特回过头。
克拉拉站在门廊里,手指绞着围裙,犹豫着说:“你们……真的只是搭档吗?”
夏洛特愣了一下:“……是夫妻。”
“哦——”克拉拉点了点头,脸上露出一点很淡的、带着点羡慕的笑,“难怪配合这么好。他看着你的时候,眼神特别……”她没把话说完,只是摆了摆手。
夏洛特同手同脚地走出了门。
华生跟在后面,忍笑忍得很辛苦。
两人走出联排住宅的台阶,夏洛特走出十几步远才停下脚步,回过头瞪了他一眼:“你刚才笑什么?”
“我没笑。”
“你嘴角动了。”
“风吹的。”
“华生!”
华生举起双手投降,但嘴角还是没压住。夏洛特瞪了他三秒,自己也绷不住了,偏过头去,用后脑勺对着他,肩膀微微耸着——在笑。
“老威廉说我们感情好,克拉拉也这么说。”她闷闷地嘟囔,“我们明明就是搭档在工作。”
“是搭档。”华生走到她身边,“只不过恰好是结了婚的搭档。”
夏洛特没理他,但也没走开。
两人站在街边等马车。冬日的午后短得像一声叹息,天色已经开始暗下来,路灯一盏盏亮起,在灰蒙蒙的空气里晕开昏黄的光圈。夏洛特从口袋里摸出克拉拉给的那张剪贴纸条,就着路灯的光看。