91书院(91shuyuan.com)更新快,无弹窗!
能再拿回来。只要货主的事查清楚,你爸转为证人,索恩的债可以通过法律途径处理。机器搬走了,我们让斯坦福出面要回来。”
艾琳犹豫了一下:“可那些机器是我爸的命根子。”
“命根子也比不上命。”夏洛特说,“你爸的命比机器重要。”
艾琳看了她两秒,用力点了点头。
两人从窄巷出来,往铁锚巷方向走。经过巷口那间杂货铺时,夏洛特拐进去买了一罐太妃糖,出来的时候拆开吃了一颗,又往华生嘴里塞了一颗。华生含着糖说:“我不爱吃甜的。”
“你现在在吃。”
“你塞的。”
“我塞的你就不吃了?那你吐出来。”
华生不说话了。
夏洛特又往嘴里塞了一颗,含含糊糊地说:“明天我们去查库珀和布莱克,后天索恩来的时候,我们得在场,别让他真把机器搬走。”
“嗯。”
“还有,阿诺德·伯克搬到西边去了,查完了库珀和布莱克,还得去西边找线索。”
“嗯。”
“华生,你今天怎么又不好说话了?”
“我在想事。”
“想什么?”
“想索恩后天来的时候,如果真要把机器搬走,得有个说法拦住他。光靠玛格丽特拦不住,得有个合适的理由让索恩不敢硬搬。”
“什么理由?”
“欠债还钱天经地义,但如果债务本身有问题,索恩就不能随意处置抵押物。艾琳欠的是她爸的债,她爸的债是赌债还是借贷?如果是高利贷,利息超过法定上限,索恩的债本身就不合法。这种事在苏格兰场有先例,高利贷的利息超过一定比例,法院会认定债务无效或者减免。”
“那你明天让斯坦福查一下索恩的借贷记录,看看他放的债合法不合法。”
“嗯。”
夏洛特停下脚步,把糖罐往华生手里一塞:“你拿着。”
“为什么?”
“你吃一颗。”
“我不爱吃。”
“你刚才吃了一颗。”
“你塞的。”
“那你再吃一颗。”
华生看了她一眼,从罐子里摸出一颗糖塞进嘴里。夏洛特满意地继续走,走了两步又回头:“甜吗?”
“甜。”
“那就对了。”夏洛特说,“甜的东西要两个人一起吃才好吃。”
华生含着糖,看了她一眼,没说话,把糖罐往她那边递了递。夏洛特又摸了一颗。
第二天上午,华生去了苏格兰场。夏洛特去了南岸码头。
码头附近那两家小印刷店不难找。库珀家的印刷店在码头东侧的巷子里,铺面比格兰特父子印刷还小,只有一台旧印刷机和两排铅字架。库珀本人五十来岁,满脸胡茬,听夏洛特问起阿诺德·伯克,脸色变了变,说“不认识”。夏洛特在店里转了一圈,看见排字架上有几排字盘缺字,缺的字正好是票据上常用的那几个——“提”“货”“单”“付”“款”——她没说什么,记在心里走了。
布莱克家的印刷店在码头西侧,比库珀家还破,门口堆着废纸,店主布莱克是个病恹恹的老头,坐在柜台后面直咳嗽。夏洛特问起伯克,布莱克咳了半天,才哑着嗓子说“以前来过,后来不来了”。夏洛特问“他来过干什么”,布莱克不说了,只是摆手。
夏洛特回到贝克街时,华生已经从斯坦福那里回来了,手里拿了两份记录——一份是亨利·道森印刷店查封时的案卷摘录,一份是索恩放高利贷的几笔借贷记录。
“库珀那边什么情况?”华生问。
“库珀说他认识伯克,但店里排字架缺的字正好是票据上用的。他跟伯克肯定有来往,只是不敢说。”
“布莱克呢?”
“布莱克说伯克以前来过,后来不来了。他那个反应,应该是被伯克吓住了,或者被索恩吓住了。”
“索恩。”华生把手里的记录往桌上一搁,“索恩不只放高利贷,他还跟伯克有过来往。斯坦福那边的记录显示,索恩三年前借给伯克一笔钱,伯克没还,索恩追过债,后来突然不追了。”
“突然不追了?”夏洛特走过来看记录,“为什么?”
“可能是伯克拿别的东西抵了债,比如让索恩参与假提货单的生意。伯克手里有假提货单的路子,索恩手里有放高利贷的现金流,两个人一拍即合。索恩出钱,伯克出货,赚了钱分账。”
“那亨利·道森就是他们找的印刷工。”夏洛特把记录拿过来翻了一遍,“索恩借给亨利·道森的钱,可能本身就是伯克的主意。亨利·道森被查封之后欠了债,索恩就来追债,逼他把机器交出来。机器交出来,伯克就能拿这些机器印假货,索恩也能拿到机器抵债。”
“一环扣一环。”华生说,“伯克是主犯,索恩是出钱的,亨利·道森是被利用的印刷工。”